verabredet
Adjektiv | adjective adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Traduzione Tedesco-Inglese per "betruegerisch verabredet"
"betruegerisch verabredet" traduzione Inglese
betrügerisch
Adjektiv | adjective adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- deceitfulbetrügerisch Menschbetrügerisch Mensch
- fraudulentbetrügerisch Rechtswesen | legal term, lawJURbetrügerisch Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi
- in betrügerischer Absicht
- betrügerischer Bankrottfraudulent bankruptcybetrügerischer Bankrott
- durch betrügerische Mittel [Machenschaften]
nascondi gli esempimostra più esempi
betrügerisch
Adverb | adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- fraudulentlybetrügerischbetrügerisch
verabreden
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- arrangeverabreden vereinbarenverabreden vereinbaren
esempi
- eine Zusammenkunft verabredento arrange ( fix) a meetingeine Zusammenkunft verabreden
- wir verabredeten ein Rendezvous ( Stelldichein)we arranged to meetwir verabredeten ein Rendezvous ( Stelldichein)
- wir haben verabredet, dass wir uns um acht Uhr treffen
nascondi gli esempimostra più esempi
verabreden
reflexives Verb | reflexive verb v/rPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- sich (mit jemandem) verabreden geschäftlichto make an appointment (withjemand | somebody sb)sich (mit jemandem) verabreden geschäftlich
esempi
- ich habe mich mit ihm um sechs Uhr vor dem Theater verabredetich habe mich mit ihm um sechs Uhr vor dem Theater verabredet
- ich habe mich für morgen mit ihm verabredetich habe mich für morgen mit ihm verabredet
- to conspire (withjemand | somebody sb)verabreden Rechtswesen | legal term, lawJURverabreden Rechtswesen | legal term, lawJUR
verabreden
Neutrum | neuter n <Verabredens>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Verabreden → vedere „Verabredung“Verabreden → vedere „Verabredung“
Bankrott
Maskulinum | masculine m <Bankrott(e)s; Bankrotte> Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- bankruptcyBankrott figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figBankrott figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
- betrügerischer [einfacher, leichtsinniger] Bankrottfraudulent [simple, wilful] bankruptcybetrügerischer [einfacher, leichtsinniger] Bankrott
nascondi gli esempimostra più esempi
vormittags
Adverb | adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- in the morningvormittags an einem bestimmten Vormittagvormittags an einem bestimmten Vormittag
esempi
- neulich vormittagsthe other morningneulich vormittags
- ich bin vormittags verabredetI have an engagement in the morningich bin vormittags verabredet
- vormittags jeden Vormittag
- mornings amerikanisches Englisch | American EnglishUSvormittagsvormittags
verschweigen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- concealverschweigen Wahrheit, Tatsachen etcwithholdverschweigen Wahrheit, Tatsachen etchideverschweigen Wahrheit, Tatsachen etcsuppressverschweigen Wahrheit, Tatsachen etcverschweigen Wahrheit, Tatsachen etc
esempi
- er hat ihm die wichtigsten Punkte verschwiegener hat ihm die wichtigsten Punkte verschwiegen
- ich habe nichts zu verschweigen
- concealverschweigen Rechtswesen | legal term, lawJURverschweigen Rechtswesen | legal term, lawJUR
- verschweigen → vedere „Wahrheit“verschweigen → vedere „Wahrheit“
esempi
- nichts hinzufügen und nichts verschweigennichts hinzufügen und nichts verschweigen
verschweigen
Neutrum | neuter n <Verschweigens>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- concealmentverschweigen von Wahrheit, Tatsachensuppressionverschweigen von Wahrheit, Tatsachenverschweigen von Wahrheit, Tatsachen
- concealmentverschweigen Rechtswesen | legal term, lawJURverschweigen Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi
- betrügerisches ( arglistiges) Verschweigenfraudulent concealmentbetrügerisches ( arglistiges) Verschweigen
- Verschweigen von Tatsachenconcealment of factsVerschweigen von Tatsachen
- Verschweigen eines wesentlichen ( rechtserheblichen) Umstandesmaterial concealmentVerschweigen eines wesentlichen ( rechtserheblichen) Umstandes
Abkommen
Neutrum | neuter n <Abkommens; Abkommen>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- agreementAbkommen Politik | politicsPOL VertragAbkommen Politik | politicsPOL Vertrag
esempi
- geheimes [mündliches, vorläufiges, langfristiges] Abkommensecret [verbal, provisional, long-term] agreementgeheimes [mündliches, vorläufiges, langfristiges] Abkommen
- mehrseitiges ( multilaterales) Abkommenmultilateral agreementmehrseitiges ( multilaterales) Abkommen
- ein Abkommen (ab)schließen ( treffen)
nascondi gli esempimostra più esempi
- dealAbkommen gegenseitige AbsprachearrangementAbkommen gegenseitige AbsprachesettlementAbkommen gegenseitige AbspracheAbkommen gegenseitige Absprache
- agreementAbkommen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHconventionAbkommen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHAbkommen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
- agreementAbkommen Rechtswesen | legal term, lawJUR VereinbarungAbkommen Rechtswesen | legal term, lawJUR Vereinbarung
- compositionAbkommen Rechtswesen | legal term, lawJUR VergleichAbkommen Rechtswesen | legal term, lawJUR Vergleich
- Abkommen Rechtswesen | legal term, lawJUR
- arrangementAbkommen Rechtswesen | legal term, lawJUR AbspracheAbkommen Rechtswesen | legal term, lawJUR Absprache
eintreffen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- arriveeintreffen ankommeneintreffen ankommen
esempi
- ihre Prophezeiung ist eingetroffenihre Prophezeiung ist eingetroffen
- meine Befürchtungen trafen einmy fears were realizedmeine Befürchtungen trafen ein
- everything happened the way he had predicted (it)
eintreffen
Neutrum | neuter n <Eintreffens>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- arrivaleintreffen Ankunfteintreffen Ankunft
- realizationeintreffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figeintreffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- fulfillment amerikanisches Englisch | American EnglishUSeintreffenfulfilment britisches Englisch | British EnglishBreintreffeneintreffen
Manöver
[maˈnøːvər]Neutrum | neuter n <Manövers; Manöver>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- maneuver amerikanisches Englisch | American EnglishUSManöver Militär, militärisch | military termMILManöver Militär, militärisch | military termMIL
- manœuvre britisches Englisch | British EnglishBrManöver Militär, militärisch | military termMILManöver Militär, militärisch | military termMIL
- (field) exercise amerikanisches Englisch | American EnglishUSManöver Militär, militärisch | military termMIL ÜbungManöver Militär, militärisch | military termMIL Übung
- maneuver amerikanisches Englisch | American EnglishUSManöver Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG FahrtänderungManöver Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG Fahrtänderung
- manœuvre britisches Englisch | British EnglishBrManöver Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUGManöver Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG
- maneuver amerikanisches Englisch | American EnglishUSManöver figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumgManöver figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
- Manöver
esempi
- betrügerisches [durchsichtiges, geschicktes] Manöverdeceitful [transparent, skil(l)ful] maneuverbetrügerisches [durchsichtiges, geschicktes] Manöver
- er versuchte jedes Manöver, um zu …
einfinden
reflexives Verb | reflexive verb v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- present oneselfeinfinden zu einer Prüfung etceinfinden zu einer Prüfung etc
- assembleeinfinden sich versammelngathereinfinden sich versammelnmeeteinfinden sich versammelnconveneeinfinden sich versammelneinfinden sich versammeln
esempi
- sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einfindento get accustomed toetwas | something sthsich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einfinden
